Keine exakte Übersetzung gefunden für الحياة اليومية المهنية
Literatur
Medizin
Bildung
Verwaltung
Wirtschaft
Politik
Computer
Jornalismus
Übersetzen Englisch Arabisch الحياة اليومية المهنية
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
critique of everyday life {from Henri Lefebvre}, {lit.}mehr ...
- mehr ...
-
training school (n.) , {Bildung}مدرسة مهنية {تعليم}mehr ...
-
occupational eczema {Med}mehr ...
-
professional bureaucracy {verwaltung.}البيروقراطية المهنية {إدارة}mehr ...
-
professional licenses {Wirt}تراخيص مهنية {اقتصاد}mehr ...
-
syndicates {Pol}النقابات المهنية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
business intelligence (n.) , {Comp}المعلومات المهنية {كمبيوتر}mehr ...
-
occupation tic {Med}عَرَّةٌ مِهْنِيَّة {طب}mehr ...
-
association trade {Wirt}مُنَظَّمَةٌ مِهْنِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
occupational environment {Med}mehr ...
-
occupational injury {Med}إِصابَةٌ مِهْنِيَّة {طب}mehr ...
-
occupational safety {Med}mehr ...
-
occupational hazards {Med}أخطار مهنية {طب}mehr ...
-
occupational nystagmus {Med}mehr ...
-
professional nurse {Med}mehr ...
- mehr ...
-
professional stigma {Med}سِمَةٌ مِهْنِيَّة {طب}mehr ...
-
الصحة المهنية {طب}mehr ...
-
professional liability {Med}mehr ...
-
occupational therapy {Med}mehr ...
-
vocational organization {Wirt}منظمة مهنية {اقتصاد}mehr ...
-
occupational hazards {Med}المخاطر المهنية {طب}mehr ...
-
professional corporation {Med}شَرِكَةٌ مِهْنِيَّة {طب}mehr ...
-
professional services {Comp}خدمات مهنية {كمبيوتر}mehr ...
-
corporality (n.)mehr ...
- mehr ...
-
professional rules {jorn.}قواعد مهنية {صحافة}mehr ...
Textbeispiele
-
The National Women's Council of Catalonia believes that the new technologies shaping the information society offer a unique opportunity to promote equality between women and men and restructure professional and day-to-day life; much remains to be done, however, to ensure that potential advantages materialize and to avoid reinforcing existing forms of gender segregation.يرى مجلس كتالونيا الوطني للمرأة أن التكنولوجيات الجديدة التي تشكِّل مجتمع المعلومات توفِّر إمكانية فريدة لتعزيز المساواة بين الرجل والمرأة وإعادة تنظيم الحياة المهنية والحياة اليومية؛ بيد أنه ما زالت هناك جهود يتعين بذلها لكفالة تجسد المزايا المحتملة وتجنب ترسيخ أنواع العوازل القائمة.
-
To that end, drawing upon the highly diversified role of Tunisian mothers in everyday life, with input from leaders in all professional fields, TMA produced a masterpiece entitled La Mère tunisienne, tradition et modernité.واستندت في هذا الصدد إلى الدور المتنوع للغاية للأم التونسية في الحياة اليومية واستعانت بأكثر أصحاب المهن خبرة وذلك بالجمع بين أفضل المواد لوضع مؤلف هام عنوانه “الأم التونسية، التقليد والحداثة” وهو يعتبر من بين أفضل الطبعات الجديدة لأنه يناقش موضوعين في وقت واحد هما فن الطبخ والعادات التقليدية.